Episode Hal's Friend. Scan by tjpeople from a fan's scrapbook.