5 years later, and still no accurate subs for season 2.

The subs I can find does not transcript the actual script, but somewhat paraphrasing it...
Why anyone would do that....WHY !?