So, yeah, currently, the show airs Monday to Friday, on the Arena channel. So, you might want to add that in to the "Where to Watch" section of the Voting Community front page.
The episodes 'premier' at 8:30pm, and then get repeated the following day at 4:30, after that ridiculously bad Ellen talk show. So... I think on Monday they have Company Picnic on at 8:30, so it'll be on Tuesday at 4:30pm as well.
So, yeah. Thank god for Foxtel IQ, while I'm at Uni.